トムヤム君スタンプを使っている人とその目的について


タイ人と日本人の会話コミュニケーションを助ける目的で、トムヤム君のスタンプが2015年7月10日に発行されました。

■トムヤム君の日本語タイ語コミュニケーションスタンプ
https://store.line.me/stickershop/product/1159118/ja

タイ語日本語スタンプのトムヤム君

タイ語日本語スタンプのトムヤム君

まだ一ヶ月経っていないですが、少し傾向がわかってきました。

▼国別LINEスタンプ利用では、タイと日本でよく使われて日本からタイへの送信数が多い

トムヤム君の日本語タイ語コミュニケーションスタンプの国別利用状況

トムヤム君の日本語タイ語コミュニケーションスタンプの国別利用状況

▼『おはよう』『おやすみ』などの挨拶の言葉がよく利用されて、『ダメ!』という否定的な言葉は利用頻度が低い
tomyamkun0

▼スタンプの送信数と受信数も順調に伸びている
tomyamkun00

・日本に住む人がタイ国内に住む人に送っている
・リピートして使われている

以上のことから使っている人とその目的について考えてみました。

トムヤム君のスタンプは

日本に住むタイに精通した人が、タイに住む人とのコミュニケーションに使っている傾向です。

引き続き日本人とタイ人の交流に役立つようにがんばります!

■トムヤム君の日本語タイ語コミュニケーションスタンプ
https://store.line.me/stickershop/product/1159118/ja

(2015年8月12日 文/遠藤誠)

遠藤誠プロフィール
タイ王国の伝道師。1987年よりタイコミュニティーに携わったことからタイ専門情報誌「月刊ワイワイタイランド」を創刊。タイの笑顔を求めて旅をしながら写真を撮り続ける。ローカルグルメや非日常の体験などこだわりのある旅の楽しみ方を発信するタイ専門のトラベル・ジャーナリストでもある。雑誌、新聞、ウェブサイトなどへの寄稿、講演などを通して、新たなタイの旅先の提案をしている。毎月「月刊ワイワイタイランド」で最新の写真と面白い旅先の紹介を見ることができる。


シェアしてタイ情報を拡散

ABOUTこの記事をかいた人

遠藤誠。愛称エンディ。タイ王国専門ジャーナリスト。1987年よりタイコミュニティーに携わったことからタイ専門情報誌「月刊ワイワイタイランド」を創刊。タイの笑顔を求めて旅をしながら写真を撮り続ける。ローカルグルメや非日常の体験などこだわりのある旅の楽しみ方を発信するタイ専門のトラベル・ジャーナリストでもある。雑誌、新聞、テレビ、ラジオ、ユーチューブ、ウェブサイトなどへの寄稿、講演などを通して、新たなタイの旅先の提案をしている。毎月「月刊ワイワイタイランド」で最新の写真と面白い旅先の紹介を見ることができる。