タイパブを経営している場合に見ていただきたいです。 日本人のお客様をお店に呼ぶために効果がある方法です。 ワイワイタイランドの 『WEBユーチューブコース』です。 ↓ http://waiwaipocket.com/pr…

長野電鉄の須坂駅前にある『タイパブ通り』の写真です。 この1本の道の両脇にあるビルのなかに何件ものタイの飲み屋があります。 この飲み屋さんで働くタイ人女性のなかには、 タイ専門月刊情報誌『ワイワイタイランド』やタイ語新聞…

今日は新しい言葉を覚えました。 タイパブの求人広告を作っていて、 『カウンターレディー』という言葉を 制作部スタッフが 「パナガーン　サーブ　プーイン」と訳していたのです。 これはあまり良くないんじゃないかな？ と感じて…